Tuesday 2 October 2012

Chalo dildar chalo with English Translation

Movie: Pakeeza
Singer: Rafi and Lata
Shayar: Kaif Bhopali

Chalo dildar chalo with English Translation

चलो दिलदार, चलो
chalo dildar chalo
Let's go, beloved, let's go

चाँद के पार चलो
chand ke paar chalo
Let's go to the other side of the moon

हम है तैयार,चलो
Hum hain taiyar chalo
I'm ready, let's go

आओ, खो जाएँ सितारों में कहीं
aao, kho jaye sitaro mein kahin
Come, let's lose ourselves somewhere among the stars

छोड़ दें आज यह दुनिया, यह ज़मीं
chor de aaj yeh duniya, yeh jameen
Let's leave this world, this land

हम नशे में हैं, संभालो हमें तुम
hum nashe mein hai, sambhalon hamen tum
I'm intoxicated, take care of me

नींद आती है, जगा लो हमें तुम
Neend aati hain, jagaa lo hamen tum
Wake me up before I sleep

ज़िन्दगी ख़त्म भी हो जाए अगर
zindagi khatm bhi ho jaye agar
Even if life ends

न कभी ख़त्म हो उलफ़त का सफ़र
na kabhi khatm ho ulfat ka safar
May the journey of love continue

चलो दिलदार, चलो
chalo dildar chalo
Let's go, beloved, let's go

चाँद के पार चलो
chand ke paar chalo
Let's go to the other side of the moon

हम है तैयार,चलो
Hum hain taiyar chalo
I'm ready, let's go

No comments:

Post a Comment