Tuesday 25 September 2012

Rut Jawaan Jawaan With English Translation

Movie : Aakhri Khat - 1966
Singer : Bhupinder Singh
Lyrics : Kaifi Azmi
Music Director : Khayyam
Star cast : Super Star Rajesh Khanna & Indrani Mukerjee.

Rut Jawaan Jawaan With English Translation

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Raat meharbaan
Night is so graceful

Chhedo koyi daastaan
Let's create some issue

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Raat meharbaan
Night is so graceful

Chhedo koyi daastaan
Create some story

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Kuchh jhuki jhuki nazar kahe
The bent sight says something


Kuchh chhupa chhupa sa dar kahe
The hidden scare says something

Jo kahe wo raat bhar kahe
Whatever he says he must keep saying it throughout the night

Phir bhi na ho kuchh bayaan
still he is unable to explain

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Raat meharbaan
Night is so graceful

Chhedo koyi daastaan
Let's create some issue

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Husn ki shikaayaten bazaa
Beauty's Complains are true

Hai idhar tadap udhar gilaa
Here, I'm pining and there is a complaint

Khaamoshi hai dard ki sadaa
Silence is the voice of tongue

Aankhen banin hain zubaan
eyes have become tongue

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Raat meharbaan
Night is so graceful

Chhedo koyi daastaan
Let's create some issue

Rut jawaan jawaan
Season is at the peak

Gham khushi khushi chhupa liyaa
I have accepted the sorrows happily

Dard ko bhi dil banaa liyaa
I have convinced my heart to accept the pain

Zindagi ne aazmaa liyaa
life has tested me

Tum to na lo imtehaan
at least you, please don't test me
********
For more translation and poetry: pls visit my website 

http://wanderingunlost.com/

No comments:

Post a Comment